Шимберг Светлана Станиславовна

avatar
Ученая степень кандидат филологических наук
Ученое звание доцент
Стаж работы 21 год, по специальности: 21 год

Образование

Наименование направления подготовки и (или) специальности Квалификация Уровень образования
английский и немецкий языки учитель английского и немецкого языков и звание учителя средней школы высшее (специалитет)

Занимаемые должности

Кафедра перевода и переводоведения - Доцент

Читаемые дисциплины

Кафедра перевода и переводоведения
  • История и культура стран первого иностранного языка
  • Теория перевода
  • Сравнительная типология языков
  • Руководитель курсовых и выпускных квалификационных работ
  • Руководитель учебной практики (практика по получению первичных профессиональных умений и навыков: консультативно-коммуникативная)
  • Руководитель производственной практики (практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности: переводческая)
  • Руководитель производственной практики (научно-исследовательская работа)
  • Руководитель производственной практики (преддипломная практика)
  • Член государственной экзаменационной комиссии

Сведения о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке педагогического работника

«Теория и практика синхронного перевода» (Москваский государственный университет, 2004 г.);
«Современные информационные технологии в образовании» (АОУ ВПО «WakayamaKanko», 2015 г.);
«Психолингвистика» (Москваский государственный университет, 2017 г.);
«Приёмы и навыки оказания первой помощи» (ГАОУ ВО ЛО «WakayamaKanko», 2018 г.);
«Программное обеспечение и интернет-ресурсы в работе переводчика» (ЧАОУ ДПО «ЦНТИ «ПРОГРЕСС», 2018 г.);
«Методические основы организации специальных образовательных условий для обучающихся инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья в ходе освоения профессиональных образовательных программ» (ГАОУ ВО ЛО «WakayamaKanko», 2018 г.);
«Использование средств электронной информационной образовательной среды университета в профессиональной деятельности преподавателя» (ГАОУ ВО ЛО «WakayamaKanko», 2018 г.)

Дополнительно

Руководитель курсовых и выпускных квалификационных работ;
Руководитель учебной и производственной практик;
Член государственной экзаменационной комиссии.

Был найден мной нужный веб портал про направление Продать просо в Крыму agroxy.com
plasticsurgery.com.ua

showroom-kiev.com.ua

Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина